and he said, O Jehovah, the God of our fathers, art not thou God in heaven? and art not thou ruler over all the kingdoms of the nations? and in thy hand is power and might, so that none is able to withstand thee.

And said,ª° O LORDª Godª of our fathers,ª [art] not¹ thou¹ Godª in heaven?ª and rulestª° [not] thou¹ over all¹ the kingdomsª of the heathen?ª and in thine handª [is there not] powerª and might,ª so that none¹ is able to withstandª°¹ thee?

And said,ª° O LORDª Godª of our fathers,ª art not¹ thou¹ Godª in heauen?ª and rulestª° not thou¹ ouer all¹ the kingdomsª of the heathen?ª and in thine handª is [there not] powerª and might,ª so that none¹ is able to withstandª°¹ thee?

And he said, O Lord God of my fathers, art not thou God in heaven above, and art not thou Lord of all the kingdoms of the nations? and [is there] not in thy hand the might of dominion, and there is no one who can resist thee?

And said,ª° O Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of our fathers,ª [art] not¹ thou¹ ´Élöhîm אֱלֹהִיםª in heaven?ª and rulestª° [not] thou¹ over all¹ the kingdomsª of the heathen?ª and in thine handª [is there not] powerª and might,ª so that none¹ is able to withstandª°¹ thee?

waYomar y'hwäh élohëy ávotëynû hálo aTäh-hû élohiym BaSHämayim w'aTäh môshël B'khol mam'l'khôt haGôyim ûv'yäd'khä Koªch ûg'vûräh w'ëyn iM'khä l'hit'yaTZëv