And whensoever any controversy shall come to you from your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, ye shall warn them, that they be not guilty towards Jehovah, and so wrath come upon you and upon your brethren: this do, and ye shall not be guilty.

And what cause² soever¹¹¹ shall comeª° to¹ you of your brethrenª¹ that dwellª° in their cities,ª between¹ bloodª and blood,ª between¹ lawª and commandment,ª statutesª and judgments,ª ye shall even warnª° them that they trespassª° not¹ against the LORD,ª and [so] wrathª come¹ upon¹ you, and upon¹ your brethren:ª thisª do,ª° and ye shall not¹ trespass.ª°

And what cause² soeuer¹¹¹ shal comeª° to¹ you of your brethrenª¹ that dwellª° in their cities,ª betweene¹ bloodª and blood,ª betweene¹ Lawª and Commandement,ª Statutesª and Iudgements,ª yee shall euen warneª° them that they trespasseª° not¹ against the LORD,ª and so wrathª come¹ vpon¹ you, and vpon¹ your brethren:ª thisª doe,ª° & ye shall not¹ trespasse.ª°

Whatsoever man of your brethren that dwell in their cities [shall bring] the cause that comes before you, between blood [and] blood, and between precept and commandment, and ordinances and judgments, ye shall even decide for them; so they shall not sin against the Lord, and there shall not be wrath upon you, and upon your brethren: thus ye shall do, and ye shall not sin.

And what cause² soever¹¹¹ shall comeª° to¹ you of your brethrenª¹ that dwellª° in their cities,ª between¹ bloodª and blood,ª between¹ lawª and commandment,ª statutesª and judgments,ª ye shall even warnª° them that they trespassª° not¹ against Yähwè יָהוֶה,ª and [so] wrathª come¹ upon¹ you, and upon¹ your brethren:ª thisª do,ª° and ye shall not¹ trespass.ª°

w'khäl-riyv ásher-yävô álëykhem mëáchëykhem haYosh'viym B'ärëyhem Bëyn-Däm l'däm Bëyn-Tôräh l'mitz'wäh l'chuQiym ûl'mish'Päţiym w'hiz'har'Tem otäm w'lo ye'sh'mû layhwäh w'häyäh-qetzef álëykhem w'al-áchëykhem Koh taásûn w'lo te'shämû