Thus saith Jehovah, Ye shall not go up, nor fight against your brethren: return every man to his house; for this thing is of me. So they hearkened unto the words of Jehovah, and returned from going against Jeroboam.

Thus¹ saithª° the LORD,ª Ye shall not¹ go up,ª° nor¹ fightª° against¹ your brethren:ª returnª° every manª to his house:ª for¹ this¹ thingª is doneª° of¹¹ me. And they obeyedª°¹ the wordsª of the LORD,ª and returnedª° from going²°¹¹ against¹ Jeroboam.ª

Thus¹ saithª° the LORD;ª Ye shall not¹ goe vp,ª° nor¹ fightª° against¹ your brethren:ª returneª° euery manª to his house,ª for¹ this¹ thingª is doneª° of¹¹ me. And they obeyedª°¹ the wordsª of the LORD,ª and returnedª° from going²°¹¹ against¹ Ieroboam.ª

Thus saith the Lord, Ye shall not go up, and ye shall not war against your brethren: return every one to his home; for this thing is of me. And they hearkened to the word of the Lord, and returned from going against Jeroboam.

Thus¹ saithª° Yähwè יָהוֶה,ª Ye shall not¹ go up,ª° nor¹ fightª° against¹ your brethren:ª returnª° every manª to his house:ª for¹ this¹ thingª is doneª° of¹¹ me. And they obeyedª°¹ the wordsª of Yähwè יָהוֶה,ª and returnedª° from going²°¹¹ against¹ Yorov`äm יָרָבעָם.ª

Koh ämar y'hwäh lo-taálû w'lo-tiLächámû im-áchëykhem shûvû iysh l'vëytô Kiy mëiTiy nih'yäh haDävär haZeh waYish'm'û et-Div'rëy y'hwäh waYäshuvû miLekhet el-yäräv'äm f