of their children that were left after them in the land, whom the children of Israel consumed not, of them did Solomon raise a levy [of bondservants] unto this day.

[But] of¹ their children,ª who¹ were leftª° afterª them in the land,ª whom¹ the childrenª of Israelª consumedª° not,¹ them did Solomonª make to payª° tributeª until¹ this¹ day.ª

But of¹ their children,ª who¹ were leftª° afterª them in the land,ª whom¹ the childrenª of Israelª consumedª° not;¹ them did Solomonª make to payª° tribute,ª vntill¹ this¹ day.ª

but were of the children of them whom the children Israel destroyed not, that were left after them in the land, even them did Solomon make tributaries to this day.

[But] of¹ their children,ª who¹ were leftª° afterª them in the land,ª whom¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª consumedª° not,¹ them did Šælömò שְׁלֹמֹהª make to payª° tributeª until¹ this¹ day.ª

min-B'nëyhem ásher nôt'rû achárëyhem Bääretz ásher lo-khiLûm B'nëy yis'räël waYaálëm sh'lomoh l'maš ad haYôm haZeh