And Jehovah appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for a house of sacrifice.

And the LORDª appearedª° to¹ Solomonª by night,ª and saidª° unto him, I have heardª°¹ thy prayer,ª and have chosenª° this¹ placeª to myself for an houseª of sacrifice.ª

And the LORDª appearedª° to¹ Solomonª by night,ª and saidª° vnto him, I haue heardª°¹ thy prayer,ª and haue chosenª° this¹ placeª to my selfe for an houseª of sacrifice.ª

And the Lord appeared to Solomon by night, and said to him, I have heard thy prayer, and I have chosen this place to myself for a house of sacrifice.

And Yähwè יָהוֶהª appearedª° to¹ Šælömò שְׁלֹמֹהª by night,ª and saidª° unto him, I have heardª°¹ thy prayer,ª and have chosenª° this¹ placeª to myself for an houseª of sacrifice.ª

waYërä y'hwäh el-sh'lomoh BaLäy'läh waYomer lô shäma'Tiy et-T'fiLätekhä ûvächar'Tiy BaMäqôm haZeh liy l'vëyt zävach