And on the three and twentieth day of the seventh month he sent the people away unto their tents, joyful and glad of heart for the goodness that Jehovah had showed unto David, and to Solomon, and to Israel his people.

And on the threeª and twentiethª dayª of the seventhª monthª he sentª°¹ the peopleª away²° into their tents,ª gladª and merryª in heartª for¹ the goodnessª that¹ the LORDª had shewedª° unto David,ª and to Solomon,ª and to Israelª his people.ª

And on the threeª and twentiethª dayª of the seuenthª moneth,ª he sentª°¹ the peopleª away²° into their tents,ª gladª and merryª in heartª for¹ the goodnesseª that¹ the LORDª had shewedª° vnto Dauid,ª and to Solomon,ª and to Israelª his people.ª

And on the twenty-third day of the seventh month he dismissed the people to their tents, rejoicing, and with a glad heart because of the good deeds which the Lord had done to David, and to Solomon, and to Israel his people.

And on the threeª and twentiethª dayª of the seventhª monthª he sentª°¹ the peopleª away²° into their tents,ª gladª and merryª in heartª for¹ the goodnessª that¹ Yähwè יָהוֶהª had shewedª° unto Däwiđ דָּוִד,ª and to Šælömò שְׁלֹמֹה,ª and to Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª his people.ª

ûv'yôm es'riym ûsh'loshäh lachodesh haSH'viyiy shiLach et-hääm l'ähólëyhem s'mëchiym w'ţôvëy lëv al-haŢôväh ásher äsäh y'hwäh l'däwiyd w'lish'lomoh ûl'yis'räël aMô