Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.

Now,¹ my God,ª let, I beseech thee,¹ thine eyesª be¹ open,ª° and [let] thine earsª [be] attentª unto the prayerª [that is made] in this¹ place.ª

Now,¹ my God,ª let (I beseech thee)¹ thine eyesª bee¹ open,ª° and let thine earesª be attentª vnto the prayerª [that is made] in this¹ place.ª

And now, Lord, let, I pray thee, thine eyes be opened, and thine ears be attentive to the petition [made in] this place.

Now,¹ my ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª let, I beseech thee,¹ thine eyesª be¹ open,ª° and [let] thine earsª [be] attentª unto the prayerª [that is made] in this¹ place.ª

aTäh élohay yih'yû-nä ëyneykhä P'tuchôt w'äz'neykhä qaSHuvôt lit'fiLat haMäqôm haZeh š