then hear thou from heaven, even from thy dwelling-place, their prayer and their supplications, and maintain their cause, and forgive thy people who have sinned against thee.

Then hearª° thou from¹ the heavens,ª [even] from thy dwellingª° place,ª¹¹ their prayerª and their supplications,ª and maintainª° their cause,ª and forgiveª° thy peopleª which¹ have sinnedª° against thee.

Then heareª° thou from¹ the heauens,ª [euen] from thy dwellingª° place,ª¹¹ their prayerª and their supplications,ª and maintaineª° their cause,ª and forgiueª° thy people,ª which¹ haue sinnedª° against thee.

then shalt thou hear out of heaven, out of thy prepared dwelling-place, their prayer and their supplication, and thou shalt execute justice, and shalt be merciful to thy people that sin against thee.

Then hearª° thou from¹ the heavens,ª [even] from thy dwellingª° place,ª¹¹ their prayerª and their supplications,ª and maintainª° their cause,ª and forgiveª° thy peopleª which¹ have sinnedª° against thee.

w'shäma'Tä min-haSHämayim miM'khôn shiv'T'khä et-T'fiLätäm w'et-T'chiNotëyhem w'äsiytä mish'Päţäm w'šälach'Tä l'aM'khä ásher chäţ'û-läkh'