If they sin against thee (for there is no man that sinneth not), and thou be angry with them, and deliver them to the enemy, so that they carry them away captive unto a land far off or near;

If¹ they sinª° against thee, (for¹ [there is] no¹ manª which¹ sinnethª° not,)¹ and thou be angryª° with them, and deliverª° them over beforeª [their] enemies,ª° and they carry them away²° captivesª° unto¹ a landª far offª or¹ near;ª

If¹ they sinneª° against thee (for¹ [there is] no¹ manª which¹ sinnethª° not)¹ and thou be angryª° with them, and deliuerª° them ouer beforeª their enemies,ª° and they cary them away²° captiuesª° vnto¹ a landª far offª or¹ neere:ª

Whereas if they shall sin against thee, (for there is no man who will not sin,) and thou shalt smite them, and deliver them up before their enemies, and they that take them captive shall carry them away into a land of enemies, to a land far off or near;

If¹ they sinª° against thee, (for¹ [there is] no¹ manª which¹ sinnethª° not,)¹ and thou be angryª° with them, and deliverª° them over beforeª [their] enemies,ª° and they carry them away²° captivesª° unto¹ a landª far offª or¹ near;ª

Kiy yecheţ'û-läkh' Kiy ëyn ädäm ásher lo-yechéţä w'änaf'Tä väm ûn'taTäm lif'nëy ôyëv w'shävûm shôvëyhem el-eretz r'chôqäh ô q'rôväh