If there be in the land famine, if there be pestilence, if there be blasting or mildew, locust or caterpillar; if their enemies besiege them in the land of their cities; whatsoever plague or whatsoever sickness there be;

If¹ there be¹ dearthª in the land,ª if¹ there be¹ pestilence,ª if¹ there be¹ blasting,ª or mildew,ª locusts,ª or caterpillers;ª if¹ their enemiesª° besiegeª° them in the citiesª of their land;ª whatsoever¹ soreª or whatsoever¹ sicknessª [there be]:

If¹ there be¹ dearthª in the land,ª if¹ there be¹ pestilence,ª if¹ there be¹ blasting,ª or mil-dew,ª locustsª or caterpillers;ª if¹ their enemiesª° besiegeª° them in the citiesª of their land:ª whatsoeuer¹ sore,ª or whatsoeuer¹ sicknesseª there [be]:

If there should be famine upon the land, if there should be death, a pestilent wind an blight; if there should be locust and caterpiller, and if the enemy should harass them before their cities: in whatever plague and whatever distress [they may be];

If¹ there be¹ dearthª in the land,ª if¹ there be¹ pestilence,ª if¹ there be¹ blasting,ª or mildew,ª locusts,ª or caterpillers;ª if¹ their enemiesª° besiegeª° them in the citiesª of their land;ª whatsoever¹ soreª or whatsoever¹ sicknessª [there be]:

rääv Kiy-yih'yeh vääretz Dever Kiy-yih'yeh shiDäfôn w'yëräqôn ar'Beh w'chäšiyl Kiy yih'yeh Kiy yätzar-lô ôy'väyw B'eretz sh'äräyw Käl-nega w'khäl-macháläh