And Solomon went up thither to the brazen altar before Jehovah, which was at the tent of meeting, and offered a thousand burnt-offerings upon it.

And Solomonª went upª° thither¹ to¹ the brasenª altarª beforeª the LORD,ª which¹ [was] at the tabernacleª of the congregation,ª and offeredª° a thousandª burnt offeringsª upon¹ it.

And Solomonª went vpª° thither¹ to¹ the brasenª Altarª beforeª the LORD,ª which¹ [was] at the Tabernacleª of the Congregation,ª and offeredª° a thousandª burnt offeringsª vpon¹ it.

And Solomon brought [victims] thither to the brazen altar that was before the Lord in the tabernacle, and offered upon it a thousand whole-burnt-offerings.

And Šælömò שְׁלֹמֹהª went upª° thither¹ to¹ the brasenª altarª beforeª Yähwè יָהוֶה,ª which¹ [was] at the tabernacleª of the congregation,ª and offeredª° a thousandª burnt offeringsª upon¹ it.

waYaal sh'lomoh shäm al-miz'Bach haN'choshet lif'nëy y'hwäh ásher l'ohel môëd waYaal äläyw olôt älef