Then shalt thou prosper, if thou observe to do the statutes and the ordinances which Jehovah charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; fear not, neither be dismayed.

Then¹ shalt thou prosper,ª° if¹ thou takest heedª° to fulfilª°¹ the statutesª and judgmentsª which¹ the LORDª chargedª°¹ Mosesª with concerning¹ Israel:ª be strong,ª° and of good courage;ª° dreadª° not,¹ nor¹ be dismayed.ª°

Then¹ shalt thou prosper,ª° if¹ thou takest heedª° to fulfillª°¹ the Statutesª and Iudgementsª which¹ the LORDª chargedª°¹ Mosesª with, concerning¹ Israel:ª be strong,ª° and of good courage,ª° dreadª° not,¹ nor¹ be dismayed.ª°

Then will he prosper [thee], if thou take heed to do the commandments and judgments which the Lord commanded Mosheh{gr.Moses} for Israel: be courageous and strong; fear not, nor be terrified.

Then¹ shalt thou prosper,ª° if¹ thou takest heedª° to fulfilª°¹ the statutesª and judgmentsª which¹ Yähwè יָהוֶהª chargedª°¹ Möšè מֹשֶׁהª with concerning¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל:ª be strong,ª° and of good courage;ª° dreadª° not,¹ nor¹ be dismayed.ª°

äz Tatz'liyªch im-Tish'môr laásôt et-hachuQiym w'et-haMish'Päţiym ásher tziûäh y'hwäh et-mosheh al-yis'räël cházaq weémätz al-Tiyrä w'al-Tëchät