And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for Jehovah must be exceeding magnificent, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

And Davidª said,ª° Solomonª my sonª [is] youngª and tender,ª and the houseª [that is] to be buildedª° for the LORDª [must be] exceedingª magnifical,ª° of fameª and of gloryª throughout all¹ countries:ª I will [therefore] now¹ make preparationª° for it. So Davidª preparedª° abundantlyª beforeª his death.ª

And Dauidª said,ª° Solomonª my sonneª [is] yongª and tender,ª and the houseª [that is] to be buildedª° for the LORD,ª [must be] exceedingª magnificall,ª° of fameª and of gloryª throughout all¹ countreys:ª I will [therefore] now¹ make preparationª° for it. So Dauidª preparedª° abundantlyª beforeª his death.ª

And David said, My son Solomon [is] a tender child, and the house [for me] to build to the Lord [is] for superior magnificence for a name and for a glory through all the earth: I will make preparation for it. And David prepared abundantly before his death.

And Däwiđ דָּוִדª said,ª° Šælömò שְׁלֹמֹהª my sonª [is] youngª and tender,ª and the houseª [that is] to be buildedª° for Yähwè יָהוֶהª [must be] exceedingª magnifical,ª° of fameª and of gloryª throughout all¹ countries:ª I will [therefore] now¹ make preparationª° for it. So Däwiđ דָּוִדª preparedª° abundantlyª beforeª his death.ª

waYomer Däwiyd sh'lomoh v'niy naar wäräkh' w'haBayit liv'nôt layhwäh l'hag'Diyl l'ma'läh l'shëm ûl'tif'eret l'khäl-häárätzôt äkhiynäh Nä lô waYäkhen Däwiyd lärov lif'nëy môtô