|
|
|
|
he sent Hadoram his son to king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadarezer and smitten him; (for Hadarezer had wars with Tou;) and [he had with him] all manner of vessels of gold and silver and brass. |
|
|
|
He sent ª°¹
Hadoram ª
his son ª
to ¹
king ª
David, ª
to enquire ª°
of his welfare, ª
and to congratulate ª°
him, because ¹¹
he had fought ª°
against Hadarezer, ª
and smitten ª°
him; (for ¹
Hadarezer ª
had war ªª¹
with Tou;) ª
and [ with him] all manner ¹
of vessels ª
of gold ª
and silver ª
and brass. ª |
|
|
|
Hee sent ª°¹
Hadoram ª
his sonne ª
to ¹
king ª
Dauid, ª
to enquire ª°
of his welfare, ª
and to congratulate ª°
him, because ¹¹
hee had fought ª°
against Hadarezer, ª
and smitten ª°
him (for ¹
Hadarezer ª
had warre ªª¹
with Tou) ª
and [ with him] all manner ¹
of vessels ª
of golde ª
and siluer, ª
and brasse. ª |
|
|
|
|
And he sent Aduram his son to king David to ask how he was, and to congratulate him because he had fought against Hadadezer{gr.Adraazar}, and smitten him; for Thoa was the enemy of Hadadezer{gr.Adraazar}. |
|
{1 Chronicles 18:10} 
American Standard Version (ASV 1901)