And he said, If Jehovah do not help thee, whence shall I help thee? out of the threshing-floor, or out of the winepress?

And he said,ª° If the LORDª do not¹ helpª° thee, whenceª¹ shall I helpª° thee? out of¹ the barnfloor,ª or¹ out of¹ the winepress?ª

And he said,ª° If the LORDª do not¹ helpeª° thee, whenceª¹ shall I helpeª° thee? out of¹ the barne floore,ª or¹ out of¹ the wine presse?ª

And he said to her, Unless the Lord help thee, whence shall I help thee? from the corn-floor, or from the wine-press?

And he said,ª° If Yähwè יָהוֶהª do not¹ helpª° thee, whenceª¹ shall I helpª° thee? out of¹ the barnfloor,ª or¹ out of¹ the winepress?ª

waYomer al-yôshiëkh' y'hwäh mëayin ôshiyëkh' hámin-haGoren ô min-haYäqev