[There is] a league between me and thee, between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; go, break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.

[There is] a leagueª between¹ me and thee, [and] between¹ my fatherª and thy father:ª behold,¹ I have sentª° unto thee a presentª of silverª and gold;ª come²°¹ and breakª°¹ thy leagueª with¹ Baashaª kingª of Israel,ª that he may departª° from¹¹ me.

[There is] a leagueª betweene¹ me and thee, [and] betweene¹ my fatherª and thy father:ª behold,¹ I haue sentª° vnto thee a presentª of siluerª and gold;ª come²°¹ and breakeª°¹ the leagueª with¹ Baashaª kingª of Israel,ª that he may departª° from¹¹ me.

Make a covenant between me and thee, and between my father and thy father: lo! I have sent forth to thee gold and silver [for] gifts: come, break thy league with Baasha{gr.Baasa} king of Israel, that he may go up from me.

[There is] a leagueª between¹ me and thee, [and] between¹ my fatherª and thy father:ª behold,¹ I have sentª° unto thee a presentª of silverª and gold;ª come²°¹ and breakª°¹ thy leagueª with¹ Ba`šä´ בַּעשָׁאª kingª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª that he may departª° from¹¹ me.

B'riyt Bëyniy ûvëynekhä Bëyn äviy ûvëyn äviykhä hiNëh shälach'Tiy l'khä shochad Kešef w'zähäv lëkh' häfëräh et-B'riyt'khä et-Ba'shä melekh'-yis'räël w'yaáleh mëäläy