And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his body was cast in the way, and the ass stood by it; the lion also stood by the body.

And when he was gone,²°¹ a lionª metª° him by the way,ª and slewª° him: and his carcaseª was¹ castª° in the way,ª and the assª stoodª° byª it, the lionª also stoodª° by¹ the carcase.ª

And when he was gone,²°¹ a lyonª metª° him by the way,ª and slewª° him: and his carcaiseª was¹ castª° in the way,ª and the asseª stoodª° byª it, the lyonª also stoodª° by¹ the carcaise.ª

And a lion found him in the way, and slew him; and his body was cast out in the way, and the ass was standing by it, and the lion [also] was standing by the body.

And when he was gone,²°¹ a lionª metª° him by the way,ª and slewª° him: and his carcaseª was¹ castª° in the way,ª and the assª stoodª° byª it, the lionª also stoodª° by¹ the carcase.ª

waYëlekh' waYim'tzäëhû ar'yëh BaDerekh' way'miytëhû waT'hiy niv'lätô mush'lekhet BaDerekh' w'hachámôr omëd etz'läH w'häar'yëh omëd ëtzel haN'vëläh