And Jehovah was angry with Solomon, because his heart was turned away from Jehovah, the God of Israel, who had appeared unto him twice,

And the LORDª was angryª° with Solomon,ª because¹ his heartª was turnedª° from¹¹ the LORDª Godª of Israel,ª which had appearedª° unto¹ him twice,ª

And the LORDª was angryª° with Solomon,ª because¹ his heartª was turnedª° from¹¹ the LORDª Godª of Israelª which had appearedª° vnto¹ him twise,ª

And the Lord was angry with Solomon, because he turned away his heart from the Lord God of Israel, who had appeared twice to him,

And Yähwè יָהוֶהª was angryª° with Šælömò שְׁלֹמֹה,ª because¹ his heartª was turnedª° from¹¹ Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª which had appearedª° unto¹ him twice,ª

waYit'aNaf y'hwäh Bish'lomoh Kiy-näţäh l'vävô mëim y'hwäh élohëy yis'räël haNir'äh ëläyw Paámäyim