Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

But kingª Solomonª lovedª° manyª strangeª women,ª together with¹ the daughterª of Pharaoh,ª women of the Moabites,ª Ammonites,ª Edomites,ª Zidonians,ª [and] Hittites;ª

But Kingª Solomonª louedª° manyª strangeª women,ª (together with¹ ye daughterª of Pharaoh)ª women of the Moabites,ª Ammonites,ª Edomites,ª Sidoniansª [&] Hittites:ª

And king Solomon was a lover of women. And he took strange women, as well as the daughter of Pharaoh{gr.Pharao}, Moabitish, Ammanitish women, Syrians and Edomites{gr.Idumeans}, Hittites{gr.Chettites}, and Amorites;

But kingª Šælömò שְׁלֹמֹהª lovedª° manyª strangeª women,ª together with¹ the daughterª of Par`ò פַּרעֹה,ª women of the Mô´ävîm מוֹאָבִים,ª `Ammönîm עַמֹּנִים,ª ´Áđômîm אֲדוֹמִים,ª Xîđônîm צִידוֹנִים,ª [and] Çittîm חִתִּים;ª

w'haMelekh' sh'lomoh ähav näshiym näkh'riYôt raBôt w'et-Bat-Par'oh môáviYôt aMóniYôt ádomiYot tzëd'niYot chiTiYot