And three times a year did Solomon offer burnt-offerings and peace-offerings upon the altar which he built unto Jehovah, burning incense therewith, [upon the altar] that was before Jehovah. So he finished the house.

And threeª timesª in a yearª did Solomonª offerª° burnt offeringsª and peace offeringsª upon¹ the altarª which¹ he builtª° unto the LORD,ª and he burnt incenseª° upon¹ the altar² that¹ [was] beforeª the LORD.ª So he finishedª°¹ the house.ª

And threeª timesª in a yeereª did Solomonª offerª° burnt offerings,ª and peace offeringsª vpon¹ the Altarª which¹ he builtª° vnto the LORD,ª and he burnt incenseª° vpon¹ the altar² that¹ [was] beforeª the LORD:ª so he finishedª°¹ the house.ª

[Absent from Manuscript]

And threeª timesª in a yearª did Šælömò שְׁלֹמֹהª offerª° burnt offeringsª and peace offeringsª upon¹ the altarª which¹ he builtª° unto Yähwè יָהוֶה,ª and he burnt incenseª° upon¹ the altar² that¹ [was] beforeª Yähwè יָהוֶה.ª So he finishedª°¹ the house.ª

w'heéläh sh'lomoh shälosh P'ämiym BaSHänäh olôt ûsh'lämiym al-haMiz'Bëªch ásher Bänäh layhwäh w'haq'ţëyr iTô ásher lif'nëy y'hwäh w'shiLam et-haBäyit