and Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city rang again. This is the noise that ye have heard.

And Zadokª the priestª and Nathanª the prophetª have anointedª° him kingª in Gihon:ª and they are come upª° from thence¹¹ rejoicing,ª so that the cityª rang¹ again.²° This¹ [is] the noiseª that¹ ye have heard.ª°

And Zadokª the Priest,ª and Nathanª the Prophetª haue anointedª° him kingª in Gihon:ª and they are come vpª° from thence¹¹ reioycing,ª so that the citieª rang¹ againe:²° this¹ is the noyseª that¹ yee haue heard.ª°

and Zadok{gr.Sadoc} the priest and Nathan the prophet have anointed him in Gion, and have gone up thence rejoicing, and the city resounded: this [is] the sound which ye have heard.

And Xäđôk צָדוֹקª the priestª and Näŧän נָתָןª the prophetª have anointedª° him kingª in Gîçôn גִּיחוֹן:ª and they are come upª° from thence¹¹ rejoicing,ª so that the cityª rang¹ again.²° This¹ [is] the noiseª that¹ ye have heard.ª°

waYim'sh'chû otô tzädôq haKohën w'nätän haNäviy l'melekh' B'gichôn waYaálû miSHäm s'mëchiym waTëhom haQir'yäh hû haQôl ásher sh'ma'Tem