and he hath slain oxen and fatlings and sheep in abundance, and hath called all the sons of the king, and Abiathar the priest, and Joab the captain of the host; but Solomon thy servant hath he not called.

And he hath slainª° oxenª and fat cattleª and sheepª in abundance,ª and hath calledª° all¹ the sonsª of the king,ª and Abiatharª the priest,ª and Joabª the captainª of the host:ª but Solomonª thy servantª hath he not¹ called.ª°

And he hath slaineª° oxen,ª and fat cattell,ª and sheepeª in abundance,ª and hath calledª° all¹ the sonnesª of the king,ª and Abiatharª the Priest,ª and Ioabª the captaineª of the hoste:ª but Solomonª thy seruantª hath he not¹ called.ª°

And he has sacrificed calves and lambs and sheep in abundance, and has called all the king's sons, and Abiathar the priest and Joab the commander-in-chief of the host; but Solomon thy servant he has not called.

And he hath slainª° oxenª and fat cattleª and sheepª in abundance,ª and hath calledª° all¹ the sonsª of the king,ª and ´Evyäŧär אֶביָתָרª the priest,ª and Yô´äv יוֹאָבª the captainª of the host:ª but Šælömò שְׁלֹמֹהª thy servantª hath he not¹ called.ª°

waYiz'Bach shôr ûm'riy-w'tzon lärov waYiq'rä l'khäl-B'nëy haMelekh' ûl'ev'yätär haKohën ûl'yoäv sar haTZävä w'lish'lomoh av'D'khä lo qärä