Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.

Then saidª° Hushaiª unto¹ Zadokª and to¹ Abiatharª the priests,ª Thus¹ and thus¹ did Ahithophelª counselª°¹ Absalomª and the eldersª of Israel;ª and thus¹ and thus¹ have I¹ counselled.ª°

Then saidª° Hushaiª vnto¹ Zadokª and to¹ Abiatharª the Priestes,ª Thus¹ and thus¹ did Ahithophelª counsellª°¹ Absalomª and the Eldersª of Israel,ª and thus¹ and thus¹ haue I¹ counselled.ª°

And Hushai{gr.Chusi} the Arachite said to Zadok{gr.Sadoc} and Abiathar the priests, Thus and thus Ahithophel{gr.Achitophel} counselled Absalom{gr.Abessalom} and the elders of Israel; and thus and thus have I counselled.

Then saidª° Çûšay חוּשַׁיª unto¹ Xäđôk צָדוֹקª and to¹ ´Evyäŧär אֶביָתָרª the priests,ª Thus¹ and thus¹ did ´Áçîŧöfel אֲחִיתֹפֶלª counselª°¹ ´Avšälôm אַבשָׁלוֹםª and the eldersª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל;ª and thus¹ and thus¹ have I¹ counselled.ª°

waYomer chûshay el-tzädôq w'el-ev'yätär haKohániym Käzot w'khäzot yäatz áchiytofel et-av'shälom w'ët ziq'nëy yis'räël w'khäzot w'khäzot yäatz'Tiy äniy