And Absalom her brother said unto her, Hath Amnon thy brother been with thee? but now hold thy peace, my sister: he is thy brother; take not this thing to heart. So Tamar remained desolate in her brother Absalom's house.

And Absalomª her brotherª saidª° unto¹ her, Hath Amnonª thy brotherª been¹ with¹ thee? but hold¹ now¹ thy peace,²° my sister:ª he¹ [is] thy brother;ª regardªª°¹ not¹ this¹ thing.ª So Tamarª remainedª° desolateª° in her brotherª Absalom'sª house.ª

And Absalomª her brotherª saydeª° vnto¹ her, Hath Amnonª thy brotherª beene¹ with¹ thee? But holde¹ nowe¹ thy peace,²° my sister:ª he¹ is thy brother,ª regardªª°¹ not¹ this¹ thing.ª So Tamarª remainedª° desolateª° in her brotherª Absalomsª house.ª

And Absalom{gr.Abessalom} her brother said to her, Has thy brother Amnon been with thee? now then, my sister, be silent, for he is thy brother: be not careful to mention this matter. So Tamar{gr.Themar} dwelt as a widow in the house of her brother Absalom{gr.Abessalom}.

And ´Avšälôm אַבשָׁלוֹםª her brotherª saidª° unto¹ her, Hath ´Amnôn אַמנוֹןª thy brotherª been¹ with¹ thee? but hold¹ now¹ thy peace,²° my sister:ª he¹ [is] thy brother;ª regardªª°¹ not¹ this¹ thing.ª So Tämär תָּמָרª remainedª° desolateª° in her brotherª ´Avšälôm's אַבשָׁלוֹםª house.ª

waYomer ëleyhä av'shälôm ächiyhä haámiynôn ächiykh' häyäh iMäkh' w'aTäh áchôtiy hacháriyshiy ächiykh' hû al-Täshiytiy et-liBëkh' laDävär haZeh waTëshev Tämär w'shomëmäh Bëyt av'shälôm ächiyhä