And she took the pan, and poured them out before him; but he refused to eat. And Amnon said, Have out all men from me. And they went out every man from him.

And she tookª°¹ a pan,ª and poured [them] outª° beforeª him; but he refusedª° to eat.ª° And Amnonª said,ª° Have outª° all¹ menª from¹¹ me. And they went outª° every¹ manª from¹¹ him.

And she tookeª°¹ a pan,ª and powred [them] outª° beforeª him, but hee refusedª° to eate:ª° and Amnonª said,ª° Haue outª° all¹ menª from¹¹ mee: And they went outª° euery¹ manª from¹¹ him.

And she took the frying pan and poured them out before him, but he would not eat. And Amnon said, Send out every man from about me. And they removed every man from about him.

And she tookª°¹ a pan,ª and poured [them] outª° beforeª him; but he refusedª° to eat.ª° And ´Amnôn אַמנוֹןª said,ª° Have outª° all¹ menª from¹¹ me. And they went outª° every¹ manª from¹¹ him.

waTiQach et-haMas'rët waTitzoq l'fänäyw way'mäën leékhôl waYomer am'nôn hôtziyû khäl-iysh mëälay waYëtz'û khäl-iysh mëäläyw