And he said, While the child was yet alive, I fasted and wept: for I said, Who knoweth whether Jehovah will not be gracious to me, that the child may live?

And he said,ª° While the childª was yet¹ alive,ª I fastedª° and wept:ª° for¹ I said,ª° Who¹ can tellª° [whether] GODª will be graciousª°°° to me, that the childª may live?ª

And he said,ª° While the childª was yet¹ aliue,ª I fastedª° and wept:ª° for¹ I said,ª° Who¹ can tell,ª° [whether] GODª will be graciousª°°° to me, that the childª may liue?ª

And David said, While the child yet lived, I fasted and wept; for I said, Who knows if the Lord will pity me, and the child live?

And he said,ª° While the childª was yet¹ alive,ª I fastedª° and wept:ª° for¹ I said,ª° Who¹ can tellª° [whether] Yähwè יָהוֶהª will be graciousª°°° to me, that the childª may live?ª

waYomer B'ôd haYeled chay tzam'Tiy wäev'Keh Kiy ämar'Tiy miy yôdëª *y'chäNaniy [w'chaNaniy] y'hwäh w'chay haYäled