And Nathan departed unto his house. And Jehovah struck the child that Uriah's wife bare unto David, and it was very sick.

And Nathanª departed²°¹ unto¹ his house.ª And the LORDª struckª°¹ the childª that¹ Uriah'sª wifeª bareª° unto David,ª and it was very sick.ª°

And Nathanª departed²°¹ vnto¹ his house:ª and the LORDª strakeª°¹ the childeª that¹ Uriahsª wifeª bareª° vnto Dauid,ª and it was very sicke.ª°

And Nathan departed to his house. And the Lord smote the child, which the wife of Uriah{gr.Urias} the Hittite{gr.Chettite} bore to David, and it was ill.

And Näŧän נָתָןª departed²°¹ unto¹ his house.ª And Yähwè יָהוֶהª struckª°¹ the childª that¹ ´Ûriyyà's אוּרִיָּהª wifeª bareª° unto Däwiđ דָּוִד,ª and it was very sick.ª°

waYëlekh' nätän el-Bëytô waYiGof y'hwäh et-haYeled ásher yäl'däh ëshet-ûriYäh l'däwid waYëänash