And it was so, as the ark of Jehovah came into the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David leaping and dancing before Jehovah; and she despised him in her heart.

And as¹ the arkª of the LORDª cameª° into the cityª of David,ª Michalª Saul'sª daughterª lookedª° through¹ a window,ª and sawª°¹ kingª Davidª leapingª° and dancingª° beforeª the LORD;ª and she despisedª° him in her heart.ª

And as¹ the Arkeª of the LORDª cameª° into the citieª of Dauid,ª Michalª Saulsª daughterª lookedª° through¹ a window,ª and sawª°¹ kingª Dauidª leapingª° and dauncingª° beforeª the LORD,ª and she despisedª° him in her heart.ª

And it came to pass as the ark arrived at the city of David, that Michal{gr.Melchol} the daughter of Saul looked through the window, and saw king David dancing and playing before the Lord; and she despised him in her heart.

And as¹ the arkª of Yähwè יָהוֶהª cameª° into the cityª of Däwiđ דָּוִד,ª Mîȼal מִיכַלª Šä´ûl's שָׁאוּלª daughterª lookedª° through¹ a window,ª and sawª°¹ kingª Däwiđ דָּוִדª leapingª° and dancingª° beforeª Yähwè יָהוֶה;ª and she despisedª° him in her heart.ª

w'häyäh árôn y'hwäh Bä iyr Däwid ûmiykhal Bat-shäûl nish'q'fäh B'ad hachaLôn waTëre et-haMelekh' Däwid m'faZëz ûm'khar'Kër lif'nëy y'hwäh waTivez lô B'liBäH