|
|
|
|
Ye mountains of Gilboa, Let there be no dew nor rain upon you, neither fields of offerings: For there the shield of the mighty was vilely cast away, The shield of Saul, not anointed with oil. |
|
|
|
Ye mountains ª
of Gilboa, ª
[ let there be] no ¹
dew, ª
neither ¹
[ let there be] rain, ª
upon ¹
you, nor fields ª
of offerings: ª
for ¹
there ¹
the shield ª
of the mighty ª
is vilely cast away, ª°
the shield ª
of Saul, ª
[ as though he had] not ¹
[ been] anointed ²¹
with oil. ª |
|
|
|
Yee mountaines ª
of Gilboa, ª
let there [ bee] no ¹
dewe, ª
neither ¹
let there [ be] raine ª
vpon ¹
you, nor fields ª
of offerings: ª
for ¹
there ¹
the shield ª
of the mightie ª
is vilely cast away, ª°
the shield ª
of Saul, ª
[ as though] hee had not ¹
beene annointed ²¹
with oile. ª |
|
|
|
|
Ye mountains of Gilboa{gr.Gelbue}, let not dew no rain descend upon you, nor fields of first-fruits [be upon you], for there the shield of the mighty ones has been grievously assailed; the shield of Saul was not anointed with oil. |
|
|
|
Ye mountains ª
of
Gilböå`
גִּלבֹּעַ, ª
[ let there be] no ¹
dew, ª
neither ¹
[ let there be] rain, ª
upon ¹
you, nor fields ª
of offerings: ª
for ¹
there ¹
the shield ª
of the mighty ª
is vilely cast away, ª°
the shield ª
of
Šä´ûl
שָׁאוּל, ª
[ as though he had] not ¹
[ been] anointed ²¹
with oil. ª |
|
{2 Samuel 1:21} 
American Standard Version (ASV 1901)