|
|
|
|
it came to pass on the third day, that, behold, a man came out of the camp from Saul, with his clothes rent, and earth upon his head: and so it was, when he came to David, that he fell to the earth, and did obeisance. |
|
|
|
It came even to pass ¹
on the third ª
day, ª
that, behold, ¹
a man ª
came ª°
out of ¹
the camp ª
from ¹¹
Saul ª
with his clothes ª
rent, ª°
and earth ª
upon ¹
his head: ª
and [ so] it was, ¹
when he came ª°
to ¹
David, ª
that he fell ª°
to the earth, ª
and did obeisance. ª° |
|
|
|
It came euen to passe ¹
on the third ª
day, ª
that behold, ¹
a man ª
came ª°
out of ¹
the campe ª
from ¹¹
Saul, ª
with his clothes ª
rent, ª°
and earth ª
vpon ¹
his head: ª
and so it was ¹
when he came ª°
to ¹
Dauid, ª
that hee fell ª°
to the earth, ª
and did obeysance. ª° |
|
|
|
|
And it came to pass on the third day, that, behold, a man came from the camp, from the people of Saul, and his garments were rent, and earth [was] upon his head: and it came to pass when he went in to David, that he fell upon the earth, and did obeisance to him. |
|
|
|
It came even to pass ¹
on the third ª
day, ª
that, behold, ¹
a man ª
came ª°
out of ¹
the camp ª
from ¹¹
Šä´ûl
שָׁאוּלª
with his clothes ª
rent, ª°
and earth ª
upon ¹
his head: ª
and [ so] it was, ¹
when he came ª°
to ¹
Däwiđ
דָּוִד, ª
that he fell ª°
to the earth, ª
and did obeisance. ª° |
|
{2 Samuel 1:2} 
American Standard Version (ASV 1901)