|
|
|
|
But he princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make the man return, that he may go back to his place where thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us: for wherewith should this [fellow] reconcile himself unto his lord? should it not be with the heads of these men? |
|
|
|
And the princes ª
of the Philistines ª
were wroth ª°
with ¹
him; and the princes ª
of the Philistines ª
said ª°
unto him, Make ²°
this fellow ²
return, ª°¹¹
that he may go again ª°
to ¹
his place ª
which ¹¹
thou hast appointed ª°
him, and let him not ¹
go down ª°
with ¹
us to battle, ª
lest ¹
in the battle ª
he be ¹
an adversary ª
to us: for wherewith ¹
should he reconcile ª°
himself ¹
unto ¹
his master? ª
[ should it] not ¹
[ be] with the heads ª
of these ¹
men? ²¹ |
|
|
|
And the princes ª
of the Philistines ª
were wroth ª°
with ¹
him, and the princes ª
of the Philistines ª
said ª°
vnto him, Make ²°
this fellow ²
returne, ª°¹¹
that he may goe againe ª°
to ¹
his place ª
which ¹¹
thou hast appointed ª°
him, and let him not ¹
go downe ª°
with ¹
vs to battel, ª
lest ¹
in the battell ª
he be ¹
an aduersary ª
to vs: for wherewith ¹
should hee reconcile ª°
himselfe ¹
vnto ¹
his master? ª
should it not ¹
be with the heads ª
of these ¹
men? ²¹ |
|
|
|
|
And the captains of the Philistines were displeased at him, and they say to him, Send the man away, and let him return to his place, where thou didst set him; and let him not come with us to the war, and let him not be a traitor in the camp: and wherewith will he be reconciled to his master? Will it not be with the heads of those men? |
|
{1 Samuel 29:4} 
American Standard Version (ASV 1901)