And Samuel said, Wherefore then dost thou ask of me, seeing Jehovah is departed from thee, and is become thine adversary?

Then saidª° Samuel,ª Wherefore¹ then dost thou askª° of me, seeing the LORDª is departedª° from¹¹ thee, and is become¹ thine enemy?ª

Then saidª° Samuel,ª Wherefore¹ then doest thou askeª° of mee, seeing the LORDª is departedª° from¹¹ thee, and is become¹ thine enemy?ª

And Samuel said, Why askest thou me, whereas the Lord has departed from thee, and taken part with thy neighbour?

Then saidª° Šæmû´ël שְׁמוּאֵל,ª Wherefore¹ then dost thou askª° of me, seeing Yähwè יָהוֶהª is departedª° from¹¹ thee, and is become¹ thine enemy?ª

waYomer sh'mûël w'läMäh Tish'älëniy wayhwäh šär mëäleykhä way'hiy ärekhä