And it came to pass in those days, that the Philistines gathered their hosts together for warfare, to fight with Israel. And Achish said unto David, Know thou assuredly, that thou shalt go out with me in the host, thou and thy men.

And it came to pass¹ in those¹ days,ª that the Philistinesª gathered²° their armies²¹ together²°¹¹ for warfare,ª to fightª° with Israel.ª And Achishª saidª° unto¹ David,ª Know²° thou assuredly,ª° that¹ thou shalt go outª° with¹ me to battle,ª thou¹ and thy men.²¹

And it came to passe¹ in those¹ dayes,ª that the Philistinesª gathered²° their armies²¹ together²°¹¹ for warfare,ª to fightª° with Israel:ª And Achishª saidª° vnto¹ Dauid,ª Knowe²° thou assuredly,ª° that¹ thou shalt goe outª° with¹ me to battell,ª thou,¹ and thy men.²¹

And it came to pass in those days that the Philistines gathered themselves together with their armies to go out to fight with Israel; and Achish{gr.Anchus} said to David, Know surely, that thou shalt go forth to battle with me, [thou], and thy men.

And it came to pass¹ in those¹ days,ª that the Pælištîm פְּלִשׁתִּיםª gathered²° their armies²¹ together²°¹¹ for warfare,ª to fightª° with Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל.ª And ´Äȼîš אָכִישׁª saidª° unto¹ Däwiđ דָּוִד,ª Know²° thou assuredly,ª° that¹ thou shalt go outª° with¹ me to battle,ª thou¹ and thy men.²¹

way'hiy BaYämiym hähëm waYiq'B'tzû f'lish'Tiym et-machánëyhem laTZävä l'hiLächëm B'yis'räël waYomer äkhiysh el-Däwid yädoª Tëda Kiy iTiy Tëtzë vaMacháneh aTäh waánäsheykhä