And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.

And the Philistineª saidª° unto¹ David,ª [Am] I¹ a dog,ª that¹ thou¹ comestª° to¹ me with staves?ª And the Philistineª cursedª°¹ Davidª by his gods.ª

And the Philistineª saidª° vnto¹ Dauid,ª Am I¹ a dog,ª that¹ thou¹ commestª° to¹ me with staues?ª And the Philistineª cursedª°¹ Dauidª by his gods.ª

And the Philistine said to David, Am I as a dog, that thou comest against me with a staff and stones? [and David said, Nay, but worse than a dog]. And the Philistine cursed David by his gods.

And the Pælištî פְּלִשׁתִּיª saidª° unto¹ Däwiđ דָּוִד,ª [Am] I¹ a dog,ª that¹ thou¹ comestª° to¹ me with staves?ª And the Pælištî פְּלִשׁתִּיª cursedª°¹ Däwiđ דָּוִדª by his ´élöhîm אֱלֹהִים.ª

waYomer haP'lish'Tiy el-Däwid hákhelev änokhiy Kiy-aTäh vä-ëlay BaMaq'lôt way'qaLël haP'lish'Tiy et-Däwid Bëlohäyw