And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab's anger was kindled against David, and he said, Why art thou come down? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thy heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.

And Eliabª his eldestª brotherª heardª° when he spakeª° unto¹ the men;²¹ and Eliab'sª angerª was kindledª° against David,ª and he said,ª° Why¹ camest thou downª° hither? and with¹ whom¹ hast thou leftª° thoseª fewª sheepª in the wilderness?ª I¹ knowª°¹ thy pride,ª and the naughtinessª of thine heart;ª for¹ thou art come downª° that¹ thou mightest seeª° the battle.ª

And Eliabª his eldestª brotherª heardª° when he spakeª° vnto¹ the men,²¹ and Eliabsª angerª was kindledª° against Dauid,ª and he said,ª° Why¹ camest thou downª° hither? And with¹ whom¹ hast thou leftª° thoseª fewª sheepeª in the wildernesse?ª I¹ knowª°¹ thy pride,ª and the naughtinesseª of thine heart;ª for¹ thou art come downe,ª° that¹ thou mightest seeª° the battell.ª

[Absent from Manuscript]

And ´Élî´äv אֱלִיאָבª his eldestª brotherª heardª° when he spakeª° unto¹ the men;²¹ and ´Élî´äv's אֱלִיאָבª angerª was kindledª° against Däwiđ דָּוִד,ª and he said,ª° Why¹ camest thou downª° hither? and with¹ whom¹ hast thou leftª° thoseª fewª sheepª in the wilderness?ª I¹ knowª°¹ thy pride,ª and the naughtinessª of thine heart;ª for¹ thou art come downª° that¹ thou mightest seeª° the battle.ª

waYish'ma éliyäv ächiyw haGädôl B'daB'rô el-häánäshiym waYichar-af éliyäv B'däwid waYomer läMäh-Zeh yärad'Tä w'al-miy näţash'Tä m'aţ haTZon hähëNäh BaMid'Bär ániy yäda'Tiy et-z'don'khä w'ët roª l'vävekhä Kiy l'maan r'ôt haMil'chämäh yäräd'Tä