And he stood and cried unto the armies of Israel, and said unto them, Why are ye come out to set your battle in array? am not I a Philistine, and ye servants to Saul? choose you a man for you, and let him come down to me.

And he stoodª° and criedª° unto¹ the armiesª of Israel,ª and saidª° unto them, Why¹ are ye come outª° to set [your] battleª in array?ª° [am] not¹ I¹ a Philistine,ª and ye¹ servantsª to Saul?ª chooseª° you a manª for you, and let him come downª° to¹ me.

And hee stoodª° and criedª° vnto¹ the armiesª of Israel,ª and saidª° vnto them, Why¹ are yee come outª° to set your battellª in aray?ª° Am not¹ I¹ a Philistine,ª and you¹ seruantsª to Saul?ª Chuseª° you a manª for you, and let him come downeª° to¹ me.

And he stood and cried to the army of Israel, and said to them, Why are ye come forth to set yourselves in battle array against us? Am not I a Philistine, and ye Hebrews of Saul? Choose for yourselves a man, and let him come down to me.

And he stoodª° and criedª° unto¹ the armiesª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª and saidª° unto them, Why¹ are ye come outª° to set [your] battleª in array?ª° [am] not¹ I¹ a Pælištî פְּלִשׁתִּי,ª and ye¹ servantsª to Šä´ûl שָׁאוּל?ª chooseª° you a manª for you, and let him come downª° to¹ me.

waYaámod waYiq'rä el-maar'khot yis'räël waYomer lähem läMäh tëtz'û laárokh' mil'chämäh hálô änokhiy haP'lish'Tiy w'aTem ávädiym l'shäûl B'rû-läkhem iysh w'yërëd ëläy