Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Then Samuelª tookª°¹ the hornª of oil,ª and anointedª° him in the midstª of his brethren:ª and the Spiritª of the LORDª cameª° upon¹ Davidª from that dayª¹¹ forward.ª So Samuelª rose up,ª° and went²°¹ to Ramah.ª

Then Samuelª tookeª°¹ the horneª of oile,ª and annointedª° him in the midstª of his brethren:ª and the Spiritª of the LORDª cameª° vpon¹ Dauid,ª from that dayª¹¹ forward:ª So Samuelª rose vpª° and went²°¹ to Ramah.ª

And Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward: and Samuel arose, and departed to Armathaim.

Then Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª tookª°¹ the hornª of oil,ª and anointedª° him in the midstª of his brethren:ª and the Spiritª of Yähwè יָהוֶהª cameª° upon¹ Däwiđ דָּוִדª from that dayª¹¹ forward.ª So Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª rose up,ª° and went²°¹ to Rämà רָמָה.ª

waYiQach sh'mûël et-qeren haSHemen waYim'shach otô B'qerev echäyw waTitz'lach rûªch-y'hwäh el-Däwid mëhaYôm hahû wämä'läh waYäqäm sh'mûël waYëlekh' härämätäh š