And Samuel said, As thy sword hath made women childless, so shall thy mother be childless among women. And Samuel hewed Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.

And Samuelª said,ª° As¹ thy swordª hath made womenª childless,ª° so¹ shall thy motherª be childlessª° among women.ª¹ And Samuelª hewed²° Agag² in piecesª°¹¹ beforeª the LORDª in Gilgal.ª

And Samuelª said,ª° As¹ thy swordª hath made womenª childlesse,ª° so¹ shall thy motherª bee childlesseª° among women.ª¹ And Samuelª hewed²° Agag² in piecesª°¹¹ beforeª the LORDª in Gilgal.ª

And Samuel said to Agag, As thy sword has bereaved women of their children, so shall thy mother be made childless among women: and Samuel slew Agag before the Lord in Gilgal{gr.Galgal}.

And Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª said,ª° As¹ thy swordª hath made womenª childless,ª° so¹ shall thy motherª be childlessª° among women.ª¹ And Šæmû´ël שְׁמוּאֵלª hewed²° ´Áqäq אֲגָג² in piecesª°¹¹ beforeª Yähwè יָהוֶהª in Gilgäl גִּלגָּל.ª

waYomer sh'mûël Kaásher shiK'läh näshiym char'Bekhä Kën-Tish'Kal miNäshiym iMekhä way'shaŠëf sh'mûël et-ágäg lif'nëy y'hwäh BaGil'Gäl š