And Saul said unto the Kenites, Go, depart, get you down from among the Amalekites, lest I destroy you with them; for ye showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.

And Saulª saidª° unto¹ the Kenites,ª Go,²°¹ depart,ª° get you downª° from amongª¹ the Amalekites,ª lest¹ I destroyª° you with¹ them: for ye¹ shewedª° kindnessª to¹ all¹ the childrenª of Israel,ª when they came upª° out of Egypt.ª¹ So the Kenitesª departedª° from amongª¹ the Amalekites.ª

And Saulª saideª° vnto¹ the Kenites,ª Goe,²°¹ depart,ª° get you downeª° from amongª¹ the Amalekites,ª lest¹ I destroyª° you with¹ them: for yee¹ shewedª° kindnesseª to¹ all¹ the childrenª of Israelª when they came vpª° out of Egypt.ª¹ So the Kenitesª departedª° from amongª¹ the Amalekites.ª

And Saul said to the Kinite, Go, and depart out of the midst of the Amalekites, lest I put thee with them; for thou dealedst mercifully with the children of Israel when they went up out of Mizraim{gr.Egypt}. So the Kinite departed from the midst of Amalek{gr.Amalec}.

And Šä´ûl שָׁאוּלª saidª° unto¹ the Kênîm קֵינִים,ª Go,²°¹ depart,ª° get you downª° from amongª¹ the `Ámälëkîm עֲמָלֵקִים,ª lest¹ I destroyª° you with¹ them: for ye¹ shewedª° kindnessª to¹ all¹ the childrenª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª when they came upª° out of Mixrayim מִצרַיִם.ª¹ So the Kênîm קֵינִיםª departedª° from amongª¹ the `Ámälëkîm עֲמָלֵקִים.ª

waYomer shäûl el-haQëyniy l'khû Šurû r'dû miTôkh' ámälëqiy Pen-ošif'khä iMô w'aTäh äsiytäh chešed im-Käl-B'nëy yis'räël Baálôtäm miMitz'räyim waYäšar qëyniy miTôkh' ámälëq