And Jehovah said unto Samuel, Hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee; for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not be king over them.

And the LORDª saidª° unto¹ Samuel,ª Hearkenª° unto the voiceª of the peopleª in all¹ that¹ they sayª° unto¹ thee: for¹ they have not¹ rejectedª° thee, but¹ they have rejectedª° me, that I should not reignª°¹ over¹ them.

And the LORDª saidª° vnto¹ Samuel,ª Hearkenª° vnto the voyceª of the peopleª in all¹ that¹ they sayª° vnto¹ thee: for¹ they haue not¹ reiectedª° thee, but¹ they haue reiectedª° mee, that I should not reigneª°¹ ouer¹ them.

And the Lord said to Samuel, Hear the voice of the people, in whatever they shall say to thee; for they have not rejected thee, but they have rejected me from reigning over them.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Šæmû´ël שְׁמוּאֵל,ª Hearkenª° unto the voiceª of the peopleª in all¹ that¹ they sayª° unto¹ thee: for¹ they have not¹ rejectedª° thee, but¹ they have rejectedª° me, that I should not reignª°¹ over¹ them.

waYomer y'hwäh el-sh'mûël sh'ma B'qôl hääm l'khol ásher-yom'rû ëleykhä Kiy lo ot'khä määšû Kiy-otiy mäášû miM'lokh' álëyhem