Previous Chapter - 1 Samuel 4:1 Previous Verse - 1 Samuel 5:6 {1 Samuel 5:7} Next Verse - 1 Samuel 5:8 Next Chapter - 1 Samuel 6:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Samuel 5:7 in context.
And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us; for his hand is sore upon us, and upon Dagon our god.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the American Standard Version (1901). Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the Brenton translation from the Septuagint. Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the Holy Name King James Version. Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the King James Version (1611). Read 1 Samuel 5:7 in context.
And when the men²¹ of Ashdodª sawª° that¹ [it was] so,¹ they said,ª° The arkª of the Godª of Israelª shall not¹ abideª° with¹ us: for¹ his handª is soreª° upon¹ us, and upon¹ Dagonª our god.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the King James Version (1769). Read 1 Samuel 5:7 in context.
And when the men²¹ of Ashdodª sawª° that¹ [it was] so,¹ they said,ª° The Arkeª of the Godª of Israelª shall not¹ abideª° with¹ vs: for¹ his handª is soreª° vpon¹ vs, and vpon¹ Dagonª our god.ª

Brenton's Septuagint & Holy Name King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew Translation Bible Search Brenton Greek Septuagint (LXX, Restored Names)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the King James Version (1769).
And the men of Ashdod{gr.Azotus} saw that [it was] so, and they said, The ark of the God of Israel shall not abide with us, for his hand [is] heavy upon us and upon Dagon our god.

Hebrew Names King James Version with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Full Hebrew Names / Holy Name KJV (2008)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the Simplified Hebrew Name King James Version. Read 1 Samuel 5:7 in context parallel the Original Hebrew Old Testament & Transliteration from Hebrew. Read 1 Samuel 5:7 in context as the Holy Name King James Version parallel the King James Version (1769). Read 1 Samuel 5:7 in context as the Holy Name King James Version.
And when the men²¹ of ´Ašdôđ אַשׁדּוֹדª sawª° that¹ [it was] so,¹ they said,ª° The arkª of the ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª shall not¹ abideª° with¹ us: for¹ his handª is soreª° upon¹ us, and upon¹ Däqôn דָּגוֹןª our ´élöhîm אֱלֹהִים.ª

Old Testament Hebrew-English Holy Name King James Version with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Hebrew Bible / Old Testament (Massoretic Text)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel Transliteration from Hebrew & the Hebrew Name King James Version.
וַיִּרְאוּ אַנְשֵׁי־אַשְׁדּוֹד כִּי־כֵן וְאָמְרוּ לֹא־יֵשֵׁב אֲרוֹן אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל עִמָּנוּ כִּי־קָשְׁתָה יָדוֹ עָלֵינוּ וְעַל דָּגוֹן אֱלֹהֵינוּ

Old Testament Hebrew Transliteration Bible Search Hebrew Bible (Transliteration)

 Read 1 Samuel 5:7 in context parallel Hebrew Square Script & the Hebrew Name King James Version.
waYir'û an'shëy-ash'Dôd Kiy-khën w'äm'rû lo-yëshëv árôn élohëy yis'räël iMänû Kiy-qäsh'täh yädô älëynû w'al Dägôn élohëynû

1 Samuel 5:7 - Parallel Bible Versions List

Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - 1 Samuel 4:1 Previous Verse - 1 Samuel 5:6 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - 1 Samuel 5:8 Next Chapter - 1 Samuel 6:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.