And Naomi said unto Ruth her daughter-in-law, It is good, my daughter, that thou go out with his maidens, and that they meet thee not in any other field.

And Naomiª saidª° unto¹ Ruthª her daughter in law,ª [It is] good,ª my daughter,ª that¹ thou go outª° with¹ his maidens,ª that they meetª° thee not¹ in any otherª field.ª

And Naomiª saidª° vnto¹ Ruthª her daughter in law,ª It is good,ª my daughter,ª that¹ thou goe outª° with¹ his maidens,ª that they meeteª° thee not¹ in any otherª field.ª

And Naomi{gr.Noemin} said to Ruth her daughter-in-law, [It is] well, daughter, that thou wentest out with his damsels; thus they shall not meet thee in another field.

And No`ómî נָעֳמִיª saidª° unto¹ Rûŧ רוּתª her daughter in law,ª [It is] good,ª my daughter,ª that¹ thou go outª° with¹ his maidens,ª that they meetª° thee not¹ in any otherª field.ª

waTomer näómiy el-rût KaLätäH ţôv BiTiy Kiy tëtz'iy im-naárôtäyw w'lo yif'G'û-väkh' B'sädeh achër