Then she said, Let me find favor in thy sight, my lord, for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken kindly unto thy handmaid, though I be not as one of thy handmaidens.

Then she said,ª° Let me findª° favourª in thy sight,ª my lord;ª for¹ that thou hast comfortedª° me, and for that¹ thou hast spokenª° friendlyª¹ unto thine handmaid,ª though I¹ be¹ not¹ like unto oneª of thine handmaidens.ª

Then she said,ª° Let me findeª° fauourª in thy sight,ª my lord,ª for¹ that thou hast comfortedª° mee, and for that¹ thou hast spokenª° friendlyª¹ vnto thine handmaid,ª though I¹ be¹ not¹ like vnto oneª of thy hand-maidens.ª

And she said, Let me find grace in thy sight, my lord, because thou hast comforted me, and because thou hast spoken kindly to thy handmaid, and behold, I shall be as one of thy servants.

Then she said,ª° Let me findª° favourª in thy sight,ª my ´áđôn אֲדוֹן;ª for¹ that thou hast comfortedª° me, and for that¹ thou hast spokenª° friendlyª¹ unto thine handmaid,ª though I¹ be¹ not¹ like unto oneª of thine handmaidens.ª

waTomer em'tzä-chën B'ëyneykhä ádoniy Kiy nicham'Täniy w'khiy diBar'Tä al-lëv shif'chätekhä w'änokhiy lo eh'yeh K'achat shif'choteykhä