And the Philistines laid hold on him, and put out his eyes; and they brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison-house.

But the Philistinesª tookª° him, and put outª°¹ his eyes,ª and brought him downª°¹ to Gaza,ª and boundª° him with fetters of brass;ª and he did¹ grindª° in the prison²°¹ house.ª

But the Philistinesª tookeª° him and put outª°¹ his eyes,ª and brought him downeª°¹ to Gaza,ª and boundª° him with fetters of brasse,ª and he did¹ grindª° in the prison²°¹ house.ª

And the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he ground in the prison-house.

But the Pælištîm פְּלִשׁתִּיםª tookª° him, and put outª°¹ his eyes,ª and brought him downª°¹ to `Azzà עַזָּה,ª and boundª° him with fetters of brass;ª and he did¹ grindª° in the prison²°¹ house.ª

waYocházûhû f'lish'Tiym way'naQ'rû et-ëynäyw waYôriydû ôtô aZätäh waYaaš'rûhû Ban'chush'Tayim way'hiy ţôchën B'vëyt *häášiyriym [häášûriym]