And she said unto him, How canst thou say, I love thee, when thy heart is not with me? thou hast mocked me these three times, and hast not told me wherein thy great strength lieth.

And she saidª° unto¹ him, Howª canst thou say,ª° I loveª° thee, when thine heartª [is] not¹ with¹ me? thou hast mockedª° me these threeª times,ª and hast not¹ toldª° me wherein¹ thy greatª strengthª [lieth].

And shee saidª° vnto¹ him, Howª canst thou say,ª° I loueª° thee, when thine heartª is not¹ with¹ mee? Thou hast mockedª° mee these threeª times,ª and hast not¹ toldª° me wherin¹ thy greatª strengthª [lieth].

And Delilah{gr.Dalida} said to Samson{gr.Sampson}, How sayest thou, I love thee, when thy heart is not with me? this third time thou hast deceived me, and hast not told me wherein [is] thy great strength.

And she saidª° unto¹ him, Howª canst thou say,ª° I loveª° thee, when thine heartª [is] not¹ with¹ me? thou hast mockedª° me these threeª times,ª and hast not¹ toldª° me wherein¹ thy greatª strengthª [lieth].

waTomer ëläyw ëykh' Tomar áhav'Tiykh' w'liB'khä ëyn iTiy zeh shälosh P'ämiym hëtal'Tä Biy w'lo-hiGad'Tä Liy BaMeh Kochákhä gädôl