And Delilah said unto Samson, Behold, thou hast mocked me, and told me lies: now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.

And Delilahª saidª° unto¹ Samson,ª Behold,¹ thou hast mockedª° me, and toldª°¹ me lies:ª now¹ tellª° me, I pray thee,¹ wherewith¹ thou mightest be bound.ª°

And Delilahª saidª° vnto¹ Samson,ª Behold,¹ thou hast mockedª° me, and toldª°¹ mee lies:ª now¹ tellª° mee, I pray thee,¹ wherewith¹ thou mightest be bound.ª°

And Delilah{gr.Dalida} said to Samson{gr.Sampson}, Behold, thou hast cheated me, and told me lies; now then tell me wherewith thou shalt be bound.

And Dælîlà דְּלִילָהª saidª° unto¹ Šimšôn שִׁמשׁוֹן,ª Behold,¹ thou hast mockedª° me, and toldª°¹ me lies:ª now¹ tellª° me, I pray thee,¹ wherewith¹ thou mightest be bound.ª°

waTomer D'liyläh el-shim'shôn hiNëh hëtal'Tä Biy waT'daBër ëlay K'zäviym aTäh haGiydäh-Nä liy BaMeh Tëäšër