|
|
And it came to pass on the seventh day, that they said unto Samson's wife, Entice thy husband, that he may declare unto us the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: have ye called us to impoverish us? is it not [so]? |
|
|
And it came to pass ¹
on the seventh ª
day, ª
that they said ª°
unto Samson's ª
wife, ª
Entice ª°¹
thy husband, ª
that he may declare ª°
unto us ¹
the riddle, ª
lest ¹
we burn ª°
thee and thy father's ª
house ª
with fire: ª
have ye called ª°
us to take that we have? ª°
[ is it] not ¹
[ so]? |
|
|
And it came to passe ¹
on the seuenth ª
day, ª
that they said ª°
vnto Samsons ª
wife, ª
Entice ª°¹
thy husband, ª
that hee may declare ª°
vnto vs ¹
the riddle, ª
lest ¹
we burne ª°
thee and thy fathers ª
house ª
with fire: ª
Haue yee called ª°
vs, to take that wee haue? ª°
is it not ¹
so? |
|
|
And it came to pass on the fourth day, that they said to the wife of Samson{gr.Sampson}, Deceive now thy husband, and let him tell thee the riddle, lest we burn thee and thy father's house with fire: did ye invite us to do us violence? |
|
|
And it came to pass ¹
on the seventh ª
day, ª
that they said ª°
unto
Šimšôn's
שִׁמשׁוֹןª
wife, ª
Entice ª°¹
thy husband, ª
that he may declare ª°
unto us ¹
the riddle, ª
lest ¹
we burn ª°
thee and thy father's ª
house ª
with fire: ª
have ye called ª°
us to take that we have? ª°
[ is it] not ¹
[ so]? |
|