|
|
|
|
And Samson said unto them, Let me now put forth a riddle unto you: if ye can declare it unto me within the seven days of the feast, and find it out, then I will give you thirty linen garments and thirty changes of raiment; |
|
|
|
And Samson ª
said ª°
unto them, I will now ¹
put forth ª°
a riddle ª
unto you: if ¹
ye can certainly ²°
declare ª°
it me within the seven ª
days ª
of the feast, ª
and find [ it] out, ª°
then I will give ª°
you thirty ª
sheets ª
and thirty ª
change ª
of garments: ª |
|
|
|
And Samson ª
said ª°
vnto them, I will now ¹
put foorth ª°
a riddle ª
vnto you: if ¹
you can certeinly ²°
declare ª°
it me, within the seuen ª
dayes ª
of the feast, ª
and finde it out, ª°
then I will giue ª°
you thirtie ª
sheetes, ª
and thirtie ª
change ª
of garments: ª |
|
|
|
|
And Samson{gr.Sampson} said to them, I propound you a riddle: if ye will indeed tell it me, and discover it within the seven days of the feast, I will you give thirty sheets and thirty changes of raiment. |
|
|
|
And
Šimšôn
שִׁמשׁוֹןª
said ª°
unto them, I will now ¹
put forth ª°
a riddle ª
unto you: if ¹
ye can certainly ²°
declare ª°
it me within the seven ª
days ª
of the feast, ª
and find [ it] out, ª°
then I will give ª°
you thirty ª
sheets ª
and thirty ª
change ª
of garments: ª |
|
{Judges 14:12} 
American Standard Version (ASV 1901)