For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of Jehovah ascended in the flame of the altar: and Manoah and his wife looked on; and they fell on their faces to the ground.
For it came to pass,¹
when the flameª
went upª°
toward heavenª
from off¹¹
the altar,ª
that the angelª
of the LORDª
ascendedª°
in the flameª
of the altar.ª
And Manoahª
and his wifeª
looked onª°
[it], and fell¹
on²°¹
their facesª
to the ground.ª
For it came to passe,¹
when the flameª
went vpª°
toward heauenª
from off¹¹
the altar,ª
that the Angelª
of the LORDª
ascendedª°
in the flameª
of the altar:ª
and Manoahª
and his wifeª
looked onª°
[it], and fell¹
on²°¹
their facesª
to the ground.ª
And it came to pass when the flame went up above the altar toward heaven, that the angel of the Lord went up in the flame; and Manoah{gr.Manoe} and his wife were looking, and they fell upon their face to the earth.
For it came to pass,¹
when the flameª
went upª°
toward heavenª
from off¹¹
the altar,ª
that the angelª
of
Yähwèיָהוֶהª
ascendedª°
in the flameª
of the altar.ª
And
Mänôåçמָנוֹחַª
and his wifeª
looked onª°
[it], and fell¹
on²°¹
their facesª
to the ground.ª