And Jehovah said unto Gideon, By the three hundred men that lapped will I save you, and deliver the Midianites into thy hand; and let all the people go every man unto his place.

And the LORDª saidª° unto¹ Gideon,ª By the threeª hundredª menª that lappedª° will I saveª° you, and deliverª°¹ the Midianitesª into thine hand:ª and let all¹ the [other] peopleª go²°¹ every manª unto his place.ª

And the LORDª saidª° vnto¹ Gideon,ª By the threeª hundredª menª that lapped,ª° will I saueª° you, and deliuerª°¹ the Midianitesª into thine hand:ª and let all¹ the [other] peopleª goe²°¹ euery manª vnto his place.ª

And the Lord said to Gideon{gr.Gedeon}, I will save you by the three hundred men that lapped, and I will give Midian{gr.Madiam} into thy hand; and all the [rest of the] people shall go every one to his place.

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ Giđ`ôn גִּדעוֹן,ª By the threeª hundredª menª that lappedª° will I saveª° you, and deliverª°¹ the Miđyänîm מִדיָנִיםª into thine hand:ª and let all¹ the [other] peopleª go²°¹ every manª unto his place.ª

waYomer y'hwäh el-Gid'ôn Bish'losh mëôt häiysh hamálaq'qiym ôshiyª et'khem w'nätaTiy et-mid'yän B'yädekhä w'khäl-hääm yël'khû iysh lim'qomô